зливи.нмт
Українська література · тема 52 з 89

Слово про похід Ігорів

Героїчна поема кінця XII ст. про невдалий похід князя Ігоря на половців 1185 року: сюжет, образи, ідея єдності, плач Ярославни.

Головне за хвилину

  1. 1

    «Слово про похід Ігорів» — видатна памʼятка давньоукраїнської літератури кінця XII ст. (після 1185 р.), героїчна поема в ритмізованій прозі.

  2. 2

    Тема: невдалий похід новгород-сіверського князя Ігоря Святославича на половців навесні 1185 року.

  3. 3

    Головна ідея: заклик князів до єдності заради захисту Руської землі.

  4. 4

    Ключові образи: Ігор, брат Всеволод Буй-Тур, київський князь Святослав, Ярославна, природа, Боян.

  5. 5

    Автор невідомий; єдиний список віднайшов граф Мусін-Пушкін, його видали 1800 року; оригінал згорів у Москві 1812.

Теорія

Історична основа

Навесні 1185 року (за літописом, 23 квітня) князь Ігор Святославич вирушив із братом Всеволодом, сином Володимиром і племінником Святославом Ольговичем проти половців. Під час походу було сонячне затемнення, яке дружина вважала лихою ознакою, але Ігор вирішив іти далі. Над річкою Каялою руське військо розбили, а Ігоря взяли в полон. Згодом князь утік, і половці знову напали на Русь, зокрема на Посулля.

Композиція
  1. Вступ: автор згадує Бояна, який «розтікався мислію по древу», й вирішує оповідати «по билинах сього часу», а не за Бояном.
  2. Похід і поразка: затемнення, поїздка до Дону, перемога першого дня, поразка на Каялі, загибель війська.
  3. «Золоте слово» Святослава: київський князь виголошує промову, докоряє князям за роздори й закликає виступити проти половців.
  4. Плач Ярославни: дружина Ігоря у Путивлі звертається до вітру, Дніпра й сонця, прохаючи допомоги.
  5. Втеча Ігоря: за допомогою половця Овлура князь тікає з полону; його повернення — радість для Русі.
  6. Закінчення: слава князям і дружині.
Образи
  • Ігор — мужній, відважний, але занадто самовпевнений; жага слави важливіша за обережність.
  • Всеволод Буй-Тур — князь-воїн, «ярий тур», ідеал відваги.
  • Святослав Київський — мудрий правитель, що засуджує усобиці.
  • Ярославна — образ вірної дружини, народної плакальниці, символ любові до рідної землі.
  • Природа — жива, співчуває руським воїнам: Дон, Дніпро, сонце, вітри, птахи, вовки.
Художні особливості
  • ритмізована проза, музичність, пісенність;
  • метафори, порівняння, паралелізм (чорна земля під копитами кісткамі засіяна);
  • звертання до сил природи, антична й слов’янська міфологія (Даждьбог, Стрибог, Велес);
  • символи: сонце — доля, вовки — вороги, соколи — воїни;
  • закликальна, патріотична інтонація; авторські відступи й історичні екскурси.
Ідея та проблематика
  • закликає князів об’єднатися проти зовнішнього ворога;
  • осуд усобиць: за обмін «своє» і «моє» князі самі себе сварять;
  • прославляє військову доблесть, але показує ціну необдуманого рішення;
  • підкреслює зв’язок людини й природи, любов до рідної землі.
Переклади

Твір переклали, зокрема, Іван Франко, Максим Рильський, Святослав Гординський, Тарас Шевченко не перекладав (його звертання до «Слова» — у віршах). Найпоширеніший шкільний переклад — Рильського.

Увага. «Слово» не літопис: це художній твір, хоч і з історичною основою. Автор не називає себе, ім’я невідоме.

Перевір себе

Спробуй розвʼязати сам, потім відкрий розвʼязання.

Завдання 1

Над якою річкою відбулася поразка війська Ігоря?

А) Дніпро
Б) Каяла
В) Десна
Г) Дон

Показати розвʼязання

Розвʼязання. Руські війська дійшли до Дону, але вирішальна битва й поразка відбулися на річці Каялі. Дніпро й Дон згадані в творі, проте не як місце поразки.

Відповідь: Б.

Завдання 2

Установи відповідність між героєм і його характеристикою.

  1. Ігор
  2. Ярославна
  3. Святослав
  4. Всеволод

А) «ярий тур»
Б) виголошує «золоте слово»
В) жага слави, самовпевненість
Г) плач у Путивлі

Показати розвʼязання

Розвʼязання. Ігор — відважний, але самовпевнений (В). Ярославна — плач у Путивлі (Г). Святослав — «золоте слово» (Б). Всеволод — «ярий тур» (А).

Відповідь: 1–В, 2–Г, 3–Б, 4–А.

Завдання 3

Яка головна ідея «Слова про похід Ігорів»?

А) прославлення половців
Б) заклик до єдності руських князів
В) опис життя Бояна
Г) осуд усіх воєн

Показати розвʼязання

Розвʼязання. Автор показує, що поразка — наслідок роздробленості й самоправства, і закликає до єдності. Боян — лише згаданий співець, а про всі війни в «Слові» йдеться не в осуді.

Відповідь: Б.

Де найчастіше помиляються

  • Вважають автором Нестора або літописців: автор невідомий.

  • Плутають героя Ігоря й князя Святослава.

  • Відносять «Слово» до літописів. Це поема, а літопис — інший жанр.

  • Думають, що Ярославна — дружина Всеволода. Вона дружина Ігоря.

  • Плутають рік походу (1185) із роком видання (1800) або загибелі рукопису (1812).

Шпаргалка

ФактЗначення
Рік походу1185
КнязьІгор Святославич (Новгород-Сіверський)
Місце поразкирічка Каяла
Жанргероїчна поема
Ідеяєдність князів
Знайденокінець XVIII ст., видано 1800 р.
Ярославнаплач у Путивлі
Святослав«золоте слово»
Попередня темаЛітописиНаступна темаГригорій Сковорода