зливи.нмт
Історія України · тема 45 з 47

Мініатюри, гравюри, портрети

Книжкова мініатюра Русі, гравюра козацької доби та український портрет від парсуни до Боровиковського: твори, автори, дати.

Головне за хвилину

  1. 1

    Мініатюра: малюнок у рукописній книзі. Найвідоміші: Остромирове Євангеліє (1056–1057), Ізборник Святослава (1073), Пересопницьке Євангеліє (1556–1561).

  2. 2

    Гравюра: відбиток із різьбленої дошки чи металевої пластини, прикрашала друковані книги.

  3. 3

    Портрет розвивався від парсуни козацької старшини до світського портрета XVIII–XIX століть.

  4. 4

    Видатні майстри: Леонтій Тарасевич, Володимир Боровиковський, Тарас Шевченко.

Теорія

Книжкова мініатюра
Пам'яткаДатаФакти
Остромирове Євангеліє1056–1057Найдавніша точно датована рукописна книга Русі, переписав дяк Григорій для новгородського посадника Остромира
Ізборник Святослава1073Збірник для київського князя Святослава Ярославича, мініатюра з портретом княжої родини
Київська псалтир1397Переписувач Спиридон
Пересопницьке Євангеліє1556–1561Переклад староукраїнською, перекладач Михайло Василевич, переписувач Михайло Сянок з Пересопниці на Волині

Пересопницьке Євангеліє є однією з найцінніших книг; на ньому складають присягу президенти України з 1991 року. Книгу прикрашено мініатюрами євангелістів, заставками та орнаментами.

Традиційно давні мініатюри мають золото, яскраві фарби, символіку.

Гравюра

Друкарство розвивалося із XVI століття (Іван Федоров). Гравюри прикрашали книги й окремі аркуші:

  • Лаврська друкарня і майстерня гравюр (Київ): Леонтій Тарасевич, Олександр Тарасевич, Іларіон Ілля.
  • Гравюри з портретами, зокрема гравюра Богдана Хмельницького (1651, Вільгельм Гондіус).
  • Сюжети: «Козак Мамай», герби, звʼязані з Гетьманщиною.
  • Техніки: ксилографія (дерев'яна дошка), мідерит (мідна пластина).
Портрет
  • Парсуна (XVII ст.): іконописна манера, статичність, відображення статусу (портрети старшини, духовенства, фундаторів).
  • Козацьке бароко: портрети Івана Мазепи, Кирила Розумовського.
  • Володимир Боровиковський (1757–1825), уродженець Миргорода: сентименталізм, «Портрет Марії Лопухіної» (1797).
  • Тарас Шевченко: автопортрети (зокрема 1840 року), портрети сучасників.
  • Олександр Мурашко (1875–1919): модерністський портрет.

Порада. Остромирове Євангеліє, найдавніша датована книга Русі, а Пересопницьке, перший український переклад Євангелія староукраїнською.

Перевір себе

Спробуй розвʼязати сам, потім відкрий розвʼязання.

Завдання 1

Установіть відповідність між пам'яткою та роком.

  1. Остромирове Євангеліє
  2. Ізборник Святослава
  3. Пересопницьке Євангеліє

А. 1056–1057
Б. 1073
В. 1556–1561

Показати розвʼязання

Розвʼязання. Остромирове, XI ст., 1056–1057 (А). Ізборник, 1073 (Б). Пересопницьке, XVI ст. (В).

Відповідь: 1-А, 2-Б, 3-В.

Завдання 2

На яку книгу складають присягу президенти України?

А. Остромирове Євангеліє
Б. Пересопницьке Євангеліє
В. Ізборник Святослава
Г. Київська псалтир

Показати розвʼязання

Розвʼязання. За традицією президенти присягають на Пересопницькому Євангелії.

Відповідь: Б.

Завдання 3

Який художник створив «Портрет Лопухіної» (1797)?

А. Дмитро Левицький
Б. Володимир Боровиковський
В. Тарас Шевченко
Г. Олександр Мурашко

Показати розвʼязання

Розвʼязання. Портрет Марії Лопухіної, найвідоміший твір Боровиковського, зразок сентименталізму.

Відповідь: Б.

Де найчастіше помиляються

  • Плутають Остромирове (1056–1057) та Ізборник (1073).

  • Вважають Пересопницьке Євангеліє давньоруським. Воно XVI століття, мовою, близькою до української.

  • Плутають гравюру й мініатюру: мініатюра малюється в рукописі, гравюра друкується.

  • Відносять парсуну до класицизму.

Шпаргалка

Твір / майстерФакт
Остромирове Євангеліє1056–1057
Ізборник Святослава1073
Київська псалтир1397
Пересопницьке Євангеліє1556–1561
Леонтій Тарасевичгравер, Лавра
Гондіуспортрет Хмельницького
БоровиковськийЛопухіна, 1797
Попередня темаІкони (Образотворче мистецтво)Наступна темаХудожні роботи (образотворче мистецтво)