Правопис не з різними частинами мови

Разом, якщо слово без не не вживається або має нове значення: невдаха, неук, негода, неправда, нещастя, недруг, недоля.

Окремо, якщо є протиставлення: не друг, а ворог, не радість, а смуток.

Разом, якщо прикметник можна замінити синонімом або без не він не вживається: невеликий (малий), неправильний, нещасний, небажаний.

Окремо:

• якщо є протиставлення з а, але: не великий, а малий;
• якщо є слова-підсилювачі зовсім, аж ніяк, далеко, ще, ніскільки: зовсім не складний, далеко не легкий;
• дієприкметники з залежними словами: не прочитана мною книжка (але непрочитана книжка).

З дієсловами не пишемо окремо: не знаю, не писати, не прийшов.

Разом — лише в таких дієсловах (їх треба вивчити):

ненавидіти, недочувати, недобачати, недомагати, нездужати, невзлюбити, негодувати, нестямитися, недолюблювати.

А ще разом з префіксом недо- (мало): недооцінити, недовиконати, недоїдати.

Разом, якщо прислівник можна замінити синонімом або без не він не вживається: неодмінно, нерідко, невдовзі, недавно, нещодавно, недалеко (поруч), невисоко (низько).

Окремо, якщо є протиставлення або підсилювач: не високо, а низько, зовсім не швидко, далеко не добре.

Окремо: не я, не ти, не мій, не такий, не один, не два.

• незважаючи на (прийменник, разом): незважаючи на дощ;
• з дієприслівниками не пишемо окремо: не читаючи, не думаючи.

Порада. Перед тим, як писати не, спробуй замінити слово синонімом без не: невеликий — малий (разом), не великий, а малий (окремо, бо є протиставлення). Якщо синоніма немає й у слові немає протиставлення, дивись на частину мови: дієслово — завжди окремо.

• разом, слова без не не вживаються: неук, невдаха, ненависть, негода, нещастя, неправда, невіглас.
• разом, є синонім: невеликий (малий), неправильний, нещасний, недавно, нещодавно, невдовзі.
• окремо, протиставлення: не друг, а ворог; не великий, а малий; не високо, а низько.
• окремо, підсилювачі: зовсім не складний, далеко не легкий, аж ніяк не простий.
• окремо з дієсловами: не знаю, не писав, не читаючи, не прийшов.
• разом, дієслова-винятки: ненавидіти, недочувати, недомагати, нездужати, негодувати.

Щоб відрізнити їх, постав запитання: чи є слова, залежні від слова з не. Порівняй: непрочитана книжка (прикметник, бо залежних слів немає, разом); не прочитана мною книжка (дієприкметник із залежним словом, окремо).

Слово недалеко може бути прислівником («поруч») або поєднанням «не далеко, а близько». Слово невисока — це прикметник (мала), а не висока, а низька — з протиставленням. Тому завжди дивись на контекст: чи є «а», «але» або слова зовсім, далеко, ще.